Efectuarea, preferata inginerilor 

M-a amuzat întotdeauna limbajul propriu al breslelor din care am făcut parte sau cu care am comunicat. De la ingineri, tehnicieni, mecanici, agronomi, până la zugravi şi instalatori, toţi au un fel aparte de a vorbi, un limbaj presărat cu elemente de jargon, neologisme tehnice şi cuvinte stâlcite. Din categoria „stâlcitelor” fac parte „chiuloasa” în [...]

Cearceaf sau cearşaf? 

Potrivit Academiei Române, sunt corecte ambele variante: cearceaf sau cearşaf. Însă, incorect este cearşeaf. Variante corecte ale substantivului neutru cearceaf / cearşaf, singular şi plural: Un cearceaf, două cearceafuri. Un cearşaf, două cearşafuri. Mai putem apela la regionalisme, dacă nu vrem să folosim aceste două variante :) Astfel, avem la dispoziţie pânzaică (Oltenia, Banat), lepedeu [...]

Cum se scrie ou, ouă, oului, ouălor. Spuneţi nu ouălelor! 

Din 2012 este interzisă vânzarea ouălelor de la găini crescute în baterii, scriu nişte colegi din presă. Nu este corect. Varianta corectă este: vânzarea ouălor de la găini crescute în baterii. Să explic de ce scriem ouălor, nu ouălelor: Avem o cană, două căni. Când spunem ceva despre cană sau despre căni, spunem cănii / [...]

Câteva gânduri de început ale unui român care învaţă aromână 

Luna trecută am început să buchisesc un pic în aromână. Între timp, mi-am dat seama de câteva lucruri de care se loveşte oricine (român sau alt neam) doreşte să înveţe să vorbească acest grai. 1. Cărţile sunt scumpe şi rare. Am pornit prin reţeaua mea de anticariate, unde mă lăudam că pot să găsesc orice. [...]

Cum se scrie corect: întruna sau într-una 

Ambele variante sunt corecte :) Fiecare, însă, semnifică altceva. Să le luăm pe rând. Întruna, scris legat, înseamnă neîncetat, mereu, non-stop. Calculatorul merge întruna, adică e deschis tot timpul. Magazinul e deschis întruna, e non-stop. Plouă întruna de ieri, adică de ieri plouă încontinuu. Într-una, scris despărţit, înseamnă „în una”. Exemple: Într-una din zile, am [...]

Cum se scrie corect: într-adevăr sau întradevăr 

Nu există cuvântul întradevăr, scris legat. Este format din două cuvinte: întru adevăr, în adevăr. Forma corecta este întotdeauna despărţită prin cratimă: într-adevăr. DEX: ADEVẮR, adevăruri, s. n. 1. Concordanță între cunoștințele noastre și realitatea obiectivă; oglindire fidelă a realității în gândire; ceea ce corespunde realității, ceea ce există sau s-a întâmplat în realitate. ◊ [...]

Cum se scrie corect: aceaşi / aceeaşi / aceiaşi / aceleaşi 

În limba română, nu există cuvântul aceaşi. Forma corectă este aceeaşi, la singular feminin. Exemple: aceeaşi fată, aceeaşi muzică, aceeaşi problemă. La plural, formele corecte sunt: aceiaşi (masculin) sau aceleaşi (feminin). Exemple: aceiaşi băieţi, aceiaşi biciclişti, aceiaşi muncitori // aceleaşi fete, aceleaşi bicicliste, aceleaşi muncitoare DEX: ACÉLAȘI, ACÉEAȘI, acéiași, acéleași, pron. dem., adj. dem. (Care [...]

Cum se scrie corect: aţi/a-ţi 

Se scrie legat. Punem cratimă într-o singură situaţie, atunci când e vorba de alăturarea „a îţi”, legată „a-ţi”. Exemple corecte aţi / a-ţi Voi aţi făcut baie. Aţi dat mâncare căţeilor? Nu aţi plătit impozit. Aţi vehiculat idei periculoase. Peste tot, deci, legat. Să vedem şi situaţiile în care folosim cratima. A-ţi face (ţie, se [...]

Cum scrii corect dați/dă-ți 

Nu am mai scris demult pe topicul ăsta. Dar revin, pentru că am citit o năzbâtie. – Cucurigu, boieri mari, da-ți punguța cu doi bani! Și ajung la întrebarea din titlu. Cum scriem corect imperativul verbului a da? În limba română nu există da-ți, există dați. Dați! Dați punguța cu doi bani! — Există și [...]

Cum scrii corect aceeaşi / aceiaşi 

După decembrie 1989, politica românească nu a mai fost aceeaşi, dar în parlament avem şi acum aceiaşi oameni. Cu toate că România şi Austria nu au aceeaşi grilă de salarizare, românii şi austriecii dau aceiaşi bani pe metrul cub de gaz. În aceeaşi zonă geografică, aceiaşi politicieni stabilesc congrese. In fine, dupa cum remarca un [...]

Cum se scrie corect: să fi / să fii 

Verbul a fi pune cele mai mari probleme creatorilor de conţinut online, fie ei bloggeri, dezvoltatori, forumişti sau simpli comentatori. Verbul ăsta păcătos este folosit greşit chiar şi de oameni care îşi câştiga pâinea de pe urma scrisului. Haideţi să vedem împreună care sunt greşelile frecvente. Pentru explicaţii, vom lua aminte la doamna Ştefania Popescu, [...]